<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>CAUCUS &#187; peanuts</title>
	<atom:link href="http://caucus.jp/press/archives/tag/peanuts/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://caucus.jp/press</link>
	<description>CAUCUS web site</description>
	<lastBuildDate>Thu, 19 Mar 2026 05:54:43 +0000</lastBuildDate>
	<language>ja</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	
		<item>
		<title>youth for understanding</title>
		<link>http://caucus.jp/press/archives/336</link>
		<comments>http://caucus.jp/press/archives/336#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 08 May 2010 18:17:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator>caucusjapan</dc:creator>
				<category><![CDATA[Fun]]></category>
		<category><![CDATA[Music]]></category>
		<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[a place to bury strangers]]></category>
		<category><![CDATA[exit calm]]></category>
		<category><![CDATA[peanuts]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://caucusjp.wordpress.com/?p=336</guid>
		<description><![CDATA[<p><a href="http://vinyl-junkie.com/label/aptbs/" target="_blank">A Place To Bury Strangers</a>というバンドの対訳を作成しておりました。</p> <p>歌詞の内容めちゃくちゃ暗い！！これぞ、シューゲイザー（笑）。</p> <p>爆音でかっこいいです。国内盤発売が6/2です。ルミナスと一緒ですね〜。</p> <p>この前やった<a href="http://vinyl-junkie.com/label/exitcalm/" target="_blank">Exit Calm</a>が5/19発売で、コーカスと一緒！今月来月２枚ずつ自分の関わった作品が同じ日に発売なんて面白いなあ。</p> <p>よろしくでーす。</p> <p>[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=MR5JV3qXbak]</p> <p>==</p> <p>僕は毎日<a href="http://comics.com/peanuts">http://comics.com/peanuts</a>（フリーだし簡単な英語だからオススメです）でスヌーピー読んでいて、今日のそのAPTBSの歌詞へのアンサーみたいな、名言だったので紹介します。谷川俊太郎さんみたいな素晴らしい訳ではないかもしれないけど。</p> <p>（またしても問題あれば削除します）</p> <p><a href="http://caucusjp.files.wordpress.com/2010/05/may82010-1.png"></a></p> <p>ねえ、スヌーピー、僕はみんなのこと理解できないんだ・・・</p> <p><a href="http://caucusjp.files.wordpress.com/2010/05/may82010-2.png"></a></p> <p>どんなにがんばってみても、どうしても理解できないんだ！</p> <p><a href="http://caucusjp.files.wordpress.com/2010/05/may82010-3.png"></a></p> <p>彼の気持ち、よくわかるよ・・・僕はみんなのことを理解することなんてあきらめちゃったんだ　ずっと昔にさ</p> <p><a href="http://caucusjp.files.wordpress.com/2010/05/may82010-4.png"></a></p> <p>今じゃみんなに僕のこと勝手に理解させてるもんね！</p> <p>かっこいいぜ！スヌーピー！</p> <p>相手に全部委ねてるんだね。自分が本当はどんなやつか、全部相手に判断を任せてる。例え間違ってたとしても。</p> <p>そうかもね。僕らはいつだって言葉をつかいすぎる。</p> <p style="text-align:right;">yngw</p> <p>==</p> <p>くどいけど！</p> <p><a href="http://caucusjp.files.wordpress.com/2010/04/screen-shot-2010-04-15-at-3-16-33-am.png"></a> CAUCUS / going for a lonesome dream</p> Release date: 2010.5.19 Label: Babyboom Records Japan (BBRJ-003) Price: 1,680 yen (1,600 yen w/o tax) - ＊&#8221;were to see&#8221; 先行無料配信中＊ 詳しくは<a style="text-decoration:none;color:#265e15;border-bottom-color:#996633;border-bottom-width:1px;border-bottom-style:solid;margin:0;padding:0;" href="http://bit.ly/aluNEq">going for a lonesome dream特設ページ</a>にて！ <a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Fcaucus.jp%2Fpress%2F%3Fp%3D336&#038;count=vertical&#038;related=caucus_tweets&#038;text=youth for understanding' class='twitter-share-button' data-text='youth for understanding' data-url='http://caucus.jp/press/?p=336' data-counturl='http://caucus.jp/press/archives/336' data-count='vertical' data-via='caucus_tweets' data-related='caucus_tweets'></a>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://vinyl-junkie.com/label/aptbs/" target="_blank">A Place To Bury Strangers</a>というバンドの対訳を作成しておりました。</p>
<p>歌詞の内容めちゃくちゃ暗い！！これぞ、シューゲイザー（笑）。</p>
<p>爆音でかっこいいです。国内盤発売が6/2です。ルミナスと一緒ですね〜。</p>
<p>この前やった<a href="http://vinyl-junkie.com/label/exitcalm/" target="_blank">Exit Calm</a>が5/19発売で、コーカスと一緒！今月来月２枚ずつ自分の関わった作品が同じ日に発売なんて面白いなあ。</p>
<p>よろしくでーす。</p>
<p>[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=MR5JV3qXbak]</p>
<p>==</p>
<p>僕は毎日<a href="http://comics.com/peanuts">http://comics.com/peanuts</a>（フリーだし簡単な英語だからオススメです）でスヌーピー読んでいて、今日のそのAPTBSの歌詞へのアンサーみたいな、名言だったので紹介します。谷川俊太郎さんみたいな素晴らしい訳ではないかもしれないけど。</p>
<p>（またしても問題あれば削除します）</p>
<p><a href="http://caucusjp.files.wordpress.com/2010/05/may82010-1.png"><img class="alignnone size-full wp-image-337" title="May8,2010-1" src="http://caucusjp.files.wordpress.com/2010/05/may82010-1.png" alt="" width="157" height="132" /></a></p>
<blockquote><p>ねえ、スヌーピー、僕はみんなのこと理解できないんだ・・・</p></blockquote>
<p><a href="http://caucusjp.files.wordpress.com/2010/05/may82010-2.png"><img class="alignnone size-full wp-image-338" title="May8,2010-2" src="http://caucusjp.files.wordpress.com/2010/05/may82010-2.png" alt="" width="162" height="132" /></a></p>
<blockquote><p>どんなにがんばってみても、どうしても理解できないんだ！</p></blockquote>
<p><a href="http://caucusjp.files.wordpress.com/2010/05/may82010-3.png"><img class="alignnone size-full wp-image-339" title="May8,2010-3" src="http://caucusjp.files.wordpress.com/2010/05/may82010-3.png" alt="" width="163" height="132" /></a></p>
<blockquote><p>彼の気持ち、よくわかるよ・・・僕はみんなのことを理解することなんてあきらめちゃったんだ　ずっと昔にさ</p></blockquote>
<p><a href="http://caucusjp.files.wordpress.com/2010/05/may82010-4.png"><img class="alignnone size-full wp-image-340" title="May8,2010-4" src="http://caucusjp.files.wordpress.com/2010/05/may82010-4.png" alt="" width="158" height="132" /></a></p>
<blockquote><p>今じゃみんなに僕のこと勝手に理解させてるもんね！</p></blockquote>
<p>かっこいいぜ！スヌーピー！</p>
<p>相手に全部委ねてるんだね。自分が本当はどんなやつか、全部相手に判断を任せてる。例え間違ってたとしても。</p>
<p>そうかもね。僕らはいつだって言葉をつかいすぎる。</p>
<p style="text-align:right;">yngw</p>
<p>==</p>
<p>くどいけど！</p>
<p><a href="http://caucusjp.files.wordpress.com/2010/04/screen-shot-2010-04-15-at-3-16-33-am.png"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-280" title="Screen shot 2010-04-15 at 3.16.33 AM" src="http://caucusjp.files.wordpress.com/2010/04/screen-shot-2010-04-15-at-3-16-33-am.png?w=149" alt="" width="149" height="150" /></a><strong> CAUCUS / going for a lonesome dream</strong></p>
<div id="_mcePaste">Release date: 2010.5.19</div>
<div id="_mcePaste">Label: Babyboom Records Japan (BBRJ-003)</div>
<div id="_mcePaste">Price: 1,680 yen (1,600 yen w/o tax)</div>
<div>-</div>
<div><strong>＊&#8221;were to see&#8221; 先行無料配信中＊</strong></div>
<div>詳しくは<span style="font-family:verdana, tahoma, arial, sans-serif;font-size:12px;color:#333333;"><a style="text-decoration:none;color:#265e15;border-bottom-color:#996633;border-bottom-width:1px;border-bottom-style:solid;margin:0;padding:0;" href="http://bit.ly/aluNEq">going for a lonesome dream特設ページ</a>にて！</span></div>
<a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Fcaucus.jp%2Fpress%2F%3Fp%3D336&count=vertical&related=caucus_tweets&text=youth for understanding' class='twitter-share-button' data-text='youth for understanding' data-url='http://caucus.jp/press/?p=336' data-counturl='http://caucus.jp/press/archives/336' data-count='vertical' data-via='caucus_tweets' data-related='caucus_tweets'></a>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://caucus.jp/press/archives/336/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
