RSSにエラーが出るみたいなので、テスト投稿も兼ねて。

甘いものは昔からあまり得意ではないんだけれども、頭をしゃきっとさせようと糖分取るためにコカコーラ（甘い飲み物は案外いける）。ふと、どれくらい糖分入ってるんだろう？と思ってGoogleに「1本のコカコーラに含まれる砂糖」で検索したところ、色んなブログが出てきて、http://www.sugarstacks.com/というサイトに行き着きました。

おいらの今飲んでる１缶だけで、角砂糖約10個分！

ほぇー！！！！！

そんだけでしたー。現実逃避でしたー。仕事に戻らねばー。

今Vinyl JunkieさんよりリリースされるAC30所属バンドexit calmの対訳を執筆中なんです。某広告のBGMの作成（今日〆切）に続いて、なんだか今週は面白い仕事が舞い込んでて、楽しいは楽しいんだけれども、〆切続きでてんてこ舞いです。ふにゃー。

RSS更新されたかなー？もうすぐ新譜もでます〜！詳しくは前回の投稿にて！！（RSSが不具合ってたみたいから宣伝宣伝。）

yngw＠最近Google Chrome (Mac Beta)にしてみたけど、いいねー。